Learn Spanish Online
Jokes & Fun
Jokes and fun things in Spanish with vocabulary and an explanation of why it is funny.
¿Cómo nacen los terneros? – Joke
Nov 16th
Niño: Profesor, ¿Cómo nacen los terneros?
Profesor: Bueno, primero salen las patas delanteras, luego la cabeza, después el tronco, y por último las patas traseras.
Niño: ¡Ahhh y después, ¿quién arma todo eso?
El niño piensa que el ternero sale por partes. Por ello hay que unir cada parte del animal.
VOCABULARIO
Profesor: Profesional encargado de enseñar Nacer: Salir del vientre materno Terneros: Crías de las vacas Tronco: Parte del cuerpo sin considerar la cabeza ni las piernas Armar: Ordenar, montar un objeto con sus determinadas partes
VOCABULARYProfesor = Teacher Nacer = To be born Ternero = Calf Primero = First Salir = To go out, to More >
Prueba de vida inteligente en otros planetas
Sep 28th
La mejor prueba de que existen formas de vida inteligente en otros planetas es que ninguna ha tratado de contactarnos
¿Qué quiere decir? Los extraterrestres son más inteligentes, porque no pierden el tiempo contactando a los seres humanos.
VocabularioMejor (adj superlativo): Es “más bueno” que aquello con lo que se compara Prueba (sust fem): Señal, indicio, demostración Existir (verbo): Tener vida Planeta (sust. masc): Cuerpo celeste que girar alrededor de una estrella (sol). Tratar (verbo): Intentar, hacer algún esfuerzo por. Contactar (verbo): Acción de comunicarse con alguien. Extraterrestre (sust masc and fem): Habitante de otro planeta.
Vocabulary
Mejor = best Prueba = evidence, test Existir = to exist More >
Veo elefantes azules – Spanish Joke
Aug 31st
Paciente: Doctor, veo elefantes azules.
Doctor: ¿No ha visto a un psiquiatra?
Paciente: No, sólo veo elefantes azules.
Grammar – Gramática
Remember that in Spanish the adjective (describing word) goes after the noun (the thing it describes)
Casa pequeña = Small house
Also the adjective needs to have the same gender (masculine or feminine) and number (singular or plural).
Casa pequeña = Small house (singular) Casas pequeñas = Small houses (plural)
Barco pequeño = Small boat (singular) Barcos pequeños = Small boats (plural)
The plural form of azul is azules
Elefante azul (singular) Elefantes azules (plural)
The patient thinks that the doctor is asking if he has seen a psychiatrist More >
El nuevo profesor – Chiste
Aug 24th
Chiste de la Semana
Entra un nuevo profesor al curso y se presenta…
Profesor: Buenos días, mi nombre es Largo.
Pablito: No importa, tenemos tiempo.
Vocabulary – Vocabulario
Be careful with the difference between presentar and presentarse Presentar = to present, to offer, to display something Presentarse = to introduce yourself We put the se before presentar because it is a reflexive verb. So here the teacher se presenta or presents himself (to the class)
Largo = Long Be careful, Largo is a false friend. If you want to say Large, we use Grande.
No importa = It doesn’t matter Tener tiempo = to have time (to do something) Remember that Tiempo sometimes means weather so if More >
La Mariposa Enamorada – Joke
Jul 20th
Había una vez una mariposa tan enamorada que sentía personas en el estómago.
Vocabulary – Vocabulario
Había una vez This is the classic beginning of a story for children in Spanish. It is like saying “Once upon a time…” in English. Había una vez can literally be translated as… There was a time… or There used to be a time…
Una mariposa = a butterfly El estómago = the stomach
Enamorada = in love (adjective) Notice how the word Enamorada ends in the letter A. The word Mariposa is feminine (a clue is the word ends in A) so the adjective that is used to describe the Mariposa also has More >
Zapatos de Cocodrilo – Chiste
Jul 13th
Zapatos de Cocodrilo – Joke
Un hombre en una tienda de zapatos:
Hombre: ¿Tiene zapatos de cocodrilo?
Vendedor: Sí, dígame, ¿cuánto calza su cocodrilo?
VOCABULARIO
Tienda (sust. fem): Lugar donde se ofrecen distintos productos Zapato /s (sust masc): Calzado, que abriga los pies. Cocodrilo (sust masc): Reptil grande (normalmente de 2-4 metros de largo), con escamas. Viven en algunos rios. Calza: Del verbo calzar. La medida o talla del zapato
Un cliente quiere comprar un par de zapatos con un diseño de piel de cocodrilo. Sin embargo, cuando el vendedor escucha “zapatos de cocodrilo”, lo toma en el sentido de zapatos More >
Nunca me llevas a ningún lado – Joke
Jul 6th
Spanish Joke of the Week
Esposa: ¿Para qué nos casamos si nunca me llevas a ningún lado?
Esposo: Ah, mi padre me aconsejó que no saliera con mujeres casadas
VOCABULARIO – VOCABULARY
Para qué means Why? But more along the lines of “For what purpose” or “What’s the use?” Normally you use Por qué to say Why in Spanish. See more about Question words in Spanish
Casarse = to get married Casado = married Nunca = never Llevar = to take (somewhere), to carry Ningún + noun = no + noun We use ningún before a singular masculine noun and ninguna before a singular feminine noun. Lado = literally means side but when it is More >
Un Frasco de Frecuencia – Chiste
Jun 29th
Una campesina entra a la farmacia del pueblo y pide al farmacéutico un frasco de ‘Frecuencia’.
El farmacéutico la mira y le dice: - Oiga, señorita, en mis 30 años de experiencia en este negocio, nunca he oído de ese producto. ¿Es algún perfume nuevo de la casa Cartier, de Dior o tal vez de Dolce & Gabbana?
La campesina respondió: - Qué sé yo. Yo tampoco conozco la fragancia, pero ahora que fui al ginecólogo me dijo que me lavara el poto con ‘Frecuencia’.
VOCABULARIO – VOCABULARY
Campesina = peasant, country girl, farmer Farmacia = pharmacy, chemist, drugstore Farmacéutico = pharmacist, chemist Pueblo = (small) More >
No me compras nada – Joke in Spanish
Jun 22nd
VOCABULARY FOR THE JOKE
Esposa = wife Esposo = husband Año = year Nada = nothing Comprar = to buy Vender = to sell No sé = I don’t know
The Joke in Spanish Esposa: Mi amorcito, hace cuatro años que no me compras nada. Esposo: Pues, no sé qué vendes.
The key to this joke are the words No me compras nada which can have a double meaning.
1. You don’t buy me anything (which is what the wife intended on saying) 2. You don’t buy anything from me (which is what the husband understood)
Object Pronouns
Why do we have the object pronoun ME before the verb Vender. In Spanish the object More >
How to have a hangover in Spanish
Jun 16th
How to be Hungover … in Spanish
There are many ways of saying you are hungover in Spanish and today we are going learn some as well as some other useful phrases for the morning after a night on the town.
Kiddies… don’t try this at home …go to a friend’s house instead.
You will need to conjugate (change) the following verbs depending on whether you are hungover, I am hungover, we are hungover, the hairy Hungarian guys in the corner are hungover etc.
TO BE HUNGOVER
Tener una resaca Andar con el hachazo Estar con el hacha (de uso poco común) Andar con More >
