Archive | Proverbs

RSS feed for this section

Spanish proverbs and sayings

Woodward Spanish on Instagram

Woodward Spanish on Instagram

This is to let you know that you can now find Woodward Spanish on Instagram. Yes, we will now add any new charts and images that we create onto Instagram for those that like spending time there. Eventually we will also add some of the charts we have already created too. So remember, follow us there: Woodward Spanish on Instagram Have […]

El significado de Dime con quien andas y te diré quien eres

Dime con quien andas y te diré quien eres

Dime con quien andas y te diré quien eres Significado: Se dice para explicar que una persona es como son las personas con la que suele rodearse. Ejemplo: Tu primo se junta con delincuentes, él debe serlo también. Ya sabes… dime con quien andas y te diré quien eres. Dime = tell me (decir = […]

En el país de los ciegos, el tuerto es rey

En el país de los ciegos, el tuerto es rey

En el país de los ciegos, el tuerto es rey. Significado: Se usa esta frase cuando alguien sin visión en la vida designa a personas que son incompetentes o inexpertos para dirigir algo. También se puede usar cuando alguien que es más hábil que el resto toma ventaja de esta situación. Ejemplo: Supieron que a […]

A dead horse in the desert

A caballo regalado no se le miran los dientes

A caballo regalado no se le miran los dientes Significado: Se dice si alguien recibe un regalo, no hay que buscarle defectos ni criticar lo recibido por el contrario, hay que agradecer y admirar el regalo, porque simplemente no lo compraste. Ejemplo: La novia de mi primo me regaló para mi cumpleaños una cartera blanca […]

Spanish Proverb

El martes no te cases ni te embarques

El martes no te cases ni te embarques. Casarse (Verbo): Compromiso amoroso, de carácter legal con otra persona. Embarcar (Verbo): Navegar, viajar. Existe la creencia popular de que el día martes es de mala suerte, contraer matrimonio o realizar un viaje. Por ello se recomienda no realizar dichas acciones en esos días   Martes (Noun): […]

Spanish Proverb

No todo lo que brilla es oro

No todo lo que brilla es oro. Significado No todas las son cosas son como parecen a simple vista. No todo lo que parece bueno lo es. Por ende, no es conveniente sólo fijarse en las apariencias. Brillar (Verbo): Resplandecer, iluminar. Oro (Sust. masc): Metal precioso, color dorado. Brillar (Verbo): To shine Oro (Sust. masc): […]

Spanish Proverb

Más vale pájaro en mano que cien volando

Más vale pájaro en mano que cien volando.   Significado: se usa para decir que es mejor tener algo seguro que muchas cosas inseguras.   Vocabulario – Vocabulary Vale = worth (Valer = to be worth) Pájaro = bird La mano = hand (even though it ends in O the word is feminine) Cien = […]

Spanish Proverb

En casa de herrero, cuchillo de palo

En casa de herrero, cuchillo de palo   Significado: La persona que se especializa en algo no necesariamente lo aplica en su vida. A veces falta una cosa en el lugar donde nunca debiera hacer falta. Ejemplo: Fuimos a entrevistar a un escritor, pero él no tenia ninguna copia de su libro, bueno en casa […]

Learn Spanish Every Day

Learn something new every day

Learn something new in Spanish every day One of the most important things about learning Spanish (or any language) is to be consistent. It is best to learn a little every day than try and learn a lot in one day and nothing over the next ones. The more frequently you have contact with Spanish, […]