En el país de los ciegos, el tuerto es rey. Significado: Se usa esta frase cuando alguien sin visión en la vida designa a personas que son incompetentes o inexpertos para dirigir algo. También se puede usar cuando alguien que es más hábil que el resto toma ventaja de esta situación. Ejemplo: Supieron que a […]
More Spanish Vocabulary and Games If you would like a more detailed list of the parts of the body in Spanish, then check out our El Cuerpo Humano page (which is entirely in Spanish). There you will find an explanation about each part in Spanish as well as more vocabulary that doesn’t appear in the chart […]
Había una vez una mariposa tan enamorada que sentía personas en el estómago. Vocabulary – Vocabulario Había una vez This is the classic beginning of a story for children in Spanish. It is like saying “Once upon a time…” in English. Había una vez can literally be translated as… There was a time… or There […]
Costar un ojo de la cara Se utiliza esta expresión para indicar que algo es muy costoso o que comprarlo implicó un gran esfuerzo. Meaning in English This Spanish expression refers is used to indicate that something is very expensive. This idiom is similar to the one in English: To cost an arm and a […]
Tener mala pata SIGNIFICADO – MEANING = Tener mala suerte = to be unlucky, to have bad luck. VOCABULARIO – VOCABULARY Tener = to have Mala = bad Pata = an animal’s foot/paw Literally it means to have a bad foot! If we think about it, sometimes a rabbit’s foot is used as an amulet […]
THE JOKE IN SPANISH ¿Por qué un tonto que comía siempre en un mismo lugar ahora come en el restaurante de enfrente? Porque su dentista le dijo “mientras le arreglo la muela coma del otro lado”. El paciente confunde el lugar donde ir a comer, con el lugar de su boca donde no […]